Pollo con ciruelas

EL DIAMANTE DE LA PASIÓN - LA HISTORIA DE UN CORAZÓN QUE DEJÓ DE TOCAR

Ambientada en Teherán en 1958, la historia sigue a Nasser Ali Khan, un virtuoso del tar (un laúd tradicional iraní) y tío abuelo de la propia Satrapi. Después de una violenta discusión, su esposa rompe su amado instrumento. Nasser Ali intenta reemplazarlo, pero tras probar docenas de laúdes, llega a una conclusión devastadora: ninguno tiene "voz".

Al perder su conexión con la música —que es su conexión con la vida—, decide que no vale la pena seguir viviendo. Se mete en la cama y decide esperar a la Muerte. Durante los ocho días que tarda en morir, la narrativa viaja en el tiempo (pasado y futuro), revelando que su tristeza no solo viene del instrumento roto, sino de un amor prohibido y perdido llamado Irâne. El "pollo con ciruelas" es su plato favorito, el último intento de su esposa por recordarle los placeres terrenales, pero para Nasser Ali, el alma ya se ha marchado.

Satrapi utiliza su icónico estilo en blanco y negro, pero aquí es mucho más poético y onírico que en Persépolis. Cada capítulo representa un día de espera, mezclando recuerdos familiares, visiones de la muerte (Azrael) y el contexto de un Irán elegante y melancólico antes de las revoluciones.